Хитът на съветското време, създаден през 1982 г. "Трава у дома" е песен, която надживя Перестройката, разпада на СССР, времето на младия капитализъм и продължава да печели почитатели.
Първоначално стихотворението на поета Анатолий Поперечний, използвано при създаването на песента и носещо същото заглавие с нищо не напомня римите, които звучат днес. Темата е за тъгата по родния дом и в първоначалния си вариант звучи така:
Трава у дома,
Синяя трава,
Зеленая и желтая,
Сырая...
Трава, как эти поздние слова
Признаний,
Прилетающих, как стая.
Трава у дома...
Выйдешь на порог,
И вот она —
В дождливинках росистых,
И месяц, зацепившийся за стог,
Повиснет серебристым коромыслом.
Тень облака над крышей промелькнет,
Пахнёт забытым сном от сеновала...
Трава у дома... словно дикий мед
Вновь душу обожжет,
И как бывало, —
Воды криничной из ведра испить,
Почуять вновь тепло парное крова,
И в сырости сарая ощутить, —
Как дышит и глядит из тьмы корова.
После... За Деня на космонавтиката композитора Владимир Мигуля решава да създаде песен и двамата с Анатолий Поперечни се спират точно на това стихотворение. Проблемът е в това, че в написания текст няма нищо "космическо". По спомените на самия Поперечний Мигуля възкликнал: "Ето това трябва да бъде главната тема "Трава у дома". А отговора на поета е: "Володя, задачата е неизпълнима - аз говоря за крава, а ти - за Космоса..."
Така или иначе, Анатолий Поперечний променя текста и смисъла, а Владимир Мигуля пише музиката. Песента прозвучава за първи път в изпълнението на композитора на 12 април 1983 г.
В този момент авторите дори не подозират, че са създали не просто хит, а песен - символ.
Непосредствено участие в това има и група, която в този мимент набира обороти - "Земляне". Друг интересен момент е и факта, че за основа на ритъма на композицията е използван ритъм на Клиф Ричардс, чийто концерт музикантите слушат, докато работят над замисъла. Макар, че на самия Мигуля варианта на Земляне не му допада.
Песента става лауреат на всесъюзния конкурс "ПЕСНЯ-83". "Трава у дома" звучи в епизод на популярния съветски мултфилм "Ну, погоди!", а също и в множество художествени филми, пресъздаващи епохата на 80-те. В една от най-ярките сцени на култовия филм "Куриер", създаден през 1986 г. актрисата Ина Чурикова и актьора Федор Душевски (нейн син) изпълняват популярния хит.
Мнозина от съвременните млади изпълнители с удоволствие припяват песента на своите родители. Кавър създава група "Авиатор", интересна e версията, прозвучала и при съвместно изпълнение на групите "Земляне" и "Звери" на музикалните награди на Russian Music Awards, MTV през 2005 година.
През 2009 г. с решение на "Роскосмос" "Трава у дома" заслужено получава статут на официален химн на руската космонавтика. През 2012г. в ефира на музикалните канали се появява и анимационен видеоклип на песента в изпълнение на нейния основен изпълнител - солиста Сергей Скачков и музикантите от група "Земляне".
Сергей Скачков - Трава У Дома ( Земля В Илюминаторе )
Земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе видна
Как сын грустит о матери как сын грустит о матери
Грустим мы о Земле она одна
А звезды тем не менее а звезды тем не менее
Чуть ближе но все так же холодны
И как в часы затмения и как в часы затмения
Ждем света и земные видим сны
И снится нам не рокот космодрома
Ни эта ледяная синева а снится нам трава
Трава у дома зеленая зеленая трава
А мы летим орбитами путями не избитыми
Прошит метеоритами простор
Оправдан риск и мужество космическая музыка
Вплывает в деловой наш разговор
В какой-то дымке матовой
Земля в иллюминаторе
Вечерняя и ранняя заря
А сын грустит о матери а сын грустит о матери
Ждет сына мать а сыновей Земля
И снится нам не рокот космодрома
Ни эта ледяная синева а снится нам трава
Трава у дома зеленая зеленая трава
И снится нам не рокот космодрома
Ни эта ледяная синева а снится нам трава
Трава у дома зеленая зеленая трава
И снится нам не рокот космодрома
Ни эта ледяная синева а снится нам трава
Трава у дома зеленая зеленая трава.
19.11.2015
Коментари
Публикуване на коментар